ভাগবত গীতায় শ্রীকৃষ্ণের মুখনিঃসৃত একটি শ্লোকে পাওয়া যায় এই সংস্কৃত শব্দ দুটি প্রাণান প্রাণেষু। অর্থাৎ প্রাণকে, প্রাণেই। প্রাণকে প্রাণে আহুতি দেওয়ার কথা বলা হয়েছিল সেই শ্লোকে। আর এখানে, প্রেম সেই প্রাণের সারাৎসার। পরিপূর্ণ আত্মনিবেদনে কবির অন্তরাত্মা ধারণ করে আছে সেই চির প্রেমকে। নাকি প্রেম নিজেই ধারণ করেছে কবির অস্তিত্বকে? প্রেমই এই বইয়ের নিয়ন্তা যা মায়ায় যত্নে কাঙক্ষায় প্রাণকে প্রাণে মিলিয়ে নেবার শক্তি রাখে-প্রেমিকের সঙ্গে প্রেমিকার প্রাণকে, মানুষের সঙ্গে মানুষের প্রাণকে, পাঠকের সঙ্গে কবির প্রাণকে।